Thursday, February 24, 2011

Irregular Plural Nouns 不規則複數名詞的規則

NO CHANGE
SINGULARPLURAL中文譯名
bisonbison野牛
deerdeer鹿
elkelk麋鹿
fishfish/fishes
meansmeans方法
offspringoffspring後代
seriesseries系列
sheepsheep
speciesspecies種族


Slang 俚語

Single as a slang means:
  1. (n.) One dollar; a dollar bill:  I don't have enough singles in the register to get me through the morning.
  2. (n.) an unmarried person (Usually plural.): I'm holding a little party for singles.
 這個俚語字有兩個意思:1. (名詞) 一元;一元鈔票: 我沒有足夠的一元在收銀機裡讓我度過早上。 2. (名詞) 一位未婚者 (通常是用複數):我正在舉辦一個小型的單身宴會。

Reference: 
  • Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions by Richard A. Spears.Fourth Edition.
    Copyright 2007. Published by McGraw Hill.

Wednesday, February 23, 2011

文法的用意─作者:康斯汀‧魏佛爾

這篇短文是從 Constance Weaver 所寫的一本書《Teaching Grammar in Context》中節錄出來。下面我大略地翻譯他文章的意思。

文法這個詞,在教師們腦力激盪所呈現出的意義,可以列出下面的幾點:
  • 語詞(元素或分類)
  • 句法結構(片語、子句、句子種類;元素的角色在更大的結構層)
  • "正確的"句子結構(主詞─動詞之吻合及諸如此類)
  • "正確的"標點符號以及其他觀點的力度
  • 適當的用法(通常被認作"標準"或教育過的形式)
  • 句子文意;風格(適當並有效的使用語法結構選項;可以隨意使用語法結構的元素)
  

Tuesday, February 22, 2011

The Meanings of Grammar By Constance Weaver

When teachers are invited to brainstorm what the term grammar means to them, they commonly produce a list such as this:
  • Parts of speech (elements or categories)
  • Syntactic structures (phrases, clauses, sentence types; roles of elements within larger structures)
  • "Correct" sentence structure (subject-verb agreement and such)
  • "Correct" punctuation and other aspects of mechanics
  • Appropriate usage (often thought of as "standard" or educated forms)
  • Sentence sense; style (appropriate and effective use of syntactic options; ability to manipulate syntactic elements)

Monday, February 21, 2011

A Day Made of Glass



Very cool...

Simple Sentence 簡單句

The understanding of the basic construction of the sentence will help us to write and speak effectively and correctly. How do we construct a simple English sentence? A simple English sentence is like as follows:
The subject + The predicate.
1. The subject: the unit about which something is said.
2. The predicate: the unit that says something about the subject.
For example:
a. John runs. => John + run.
b. A beautiful bird flies over the blue sky. => bird + fly.
c. The rusty bumper on the front of my truck rattles noisily. => bumper + rattle.

Subjects ﹝主詞﹞ & Verbs ﹝動詞﹞

Find the subjects and the verbs in the following sentences and give your answers using Comments:
在下列的句子中找出主詞和動詞,並用下面的回應作答:

Section I 區 1 :
  1. The explanation for the mishap was not believable.
  2. A few of the players were late yesterday.
  3. The team selected a captain this morning.
  4. Three of the kittens hid behind the couch.
  5. Those are my three favorite movies.
  6. There comes the announcer now.
  7. Jane's new golf clubs arrived today.
  8. Only one of my new teachers came to school today.
  9. In her locker is the shortstop's new glove.
  10. Less than ten dollars remains in my checking account.

Thursday, February 17, 2011

Several basic elements of English

Some people find English difficult to learn, while other people claim it is easy to pick up. Both parties are right with respects to their own circumstances. In fact, English is a living language, and this means that the more you use it in your daily life activities, the easier the language will become. English is a structural language with grammar rules. For those people who learn English as a second language, it is very important to understand the basic elements in English grammar. This short chat tries to share some of the fundamental concepts in English grammar for a beginner. We can exchange ideas and expriences in learning the language in Garden of Language, and may broaden each other's views.

Wednesday, February 16, 2011

英文的幾個基本元素

英文,有人覺得難學,有人卻說簡單。這裡面是公說公有理,婆說婆有理。其實呢,也無所謂簡單不簡單,只是看你日常生活裡常不常用。常用著了,難的也慢慢簡單了;常不用呢,簡單也漸漸地難了起來。英文本身來講,是有著一些公認通用的規則,這些規則熟了,英文也就有了個底了。對我們這些非母語系的英語文學習者來講,這些規則可以幫助我們在學習上有著很大的益處。這篇短文,就撿著幾個基本的英文規則和觀念來講一講,和大家交流學習心得。

Thursday, February 10, 2011

When & While 何時 和 正當

Marisa was reading the map while John was driving the car.
Marisa 正在看地圖, John 正在開著車子。

We were having a party when the man delivered the pizza.
我們在開歡樂會,有個男的送來了披薩。

While → Two actions together  正當 → 兩個動作同時發生
Past progressive sentence + while + Past progressive sentence
過去進行式句子 + while + 過去進行式句子
When → Iinterruption of the first action  在那時 → 中斷第一個動作
Past progressive sentence + when + simple past sentence
過去進行式句子 + when + 簡單過去式句子

Wednesday, February 9, 2011

The seed of a start 開始播種嘍~~~

Hello to everyone who comes to this blog and joins the discussion that connects all of us.  Please sign in first to let us know who you are and what your name is, and leave us your email so that you may be able to join our author team if you have a google email.  Thank you!!

大家好,請來這裡簽個到,留下您的姓名和電郵,如果您有Google的電郵,那就可以加入作者群:能讓你開題發文。不然也可以留言提問和答覆。謝謝您的合作和加入!